El 22 de abril de 2013, los «red devils» obtuvieron el título de la liga luego de vencer por 3:0 al Aston Villa. El 7 de noviembre, anotó su primer gol en la Liga de Campeones, marcando un penalti en la victoria por 3:1 ante el Sporting Braga. En la FA Cup y en la Copa de la Liga de Inglaterra avanzaron hasta los cuartos y octavos de final respectivamente, mientras que en la Liga de Campeones fueron eliminados en los octavos de final por el Real Madrid.
En 2008 el objetivo del Real Club Deportivo Espanyol fue clasificarse a alguna copa internacional, idea que se sustentó de la excelente primera rueda. El equipo pasa a manos de Voro, exfutbolista del Valencia que ocupaba el cargo de delegado del equipo y que disponía de carnet de entrenador. Maguregui presentó su dimisión varias jornadas antes de la conclusión, debido al malestar que provocó entre los aficionados la confirmación de que entrenaría la temporada siguiente al Atlético de Madrid, camiseta manchester city precisamente el equipo contra el que el Celta estaba luchando por una plaza para la Copa de la UEFA.
